「匠」プログラムでの伝匠舎石川工務所、石川重人さん(山梨県塩山市)への訪問を紹介する記事が、2016年4月1日付けで山梨日日新聞に掲載されました。石川工務所の方々から教えを受けながら、留学生や東京大学学生が大工作業に格闘した様子が写真付きで掲載されています。

記事は下記PDFよりご覧いただけます。
(記事は山梨日日新聞社より許可をいただき掲載しています。複製・転載については山梨日日新聞社にお問い合わせください。)
Se publicó en el diario Yamanashi Nichinichi Shinbun el artículo que relata la visita al taller Ishikawa (Ishikawa Kōmusho) por parte de los integrantes del programa de intercambio estudiantil hispanoamericano de la Universidad de Tokio TAKUMI. En la publicación se muestran algunas fotos de los estudiantes extranjeros y de nuestra universidad intentando con ímpetu realizar algunas tareas de carpintería mientras reciben indicaciones de los trabajadores del taller Ishikawa. (Publicación: desde el 4 de marzo de 2017 al 31 de marzo de 2018).

El artículo en PDF se puede ver en el siguiente enlace (Artículo difundido con permiso del diario Yamanashi Nichinichi Shinbun. Para su reproducción y difusión favor de consutar a Yamanashi Nichinichi Shinbun).
An article on “Takumi” (Interactive program for students from UTokyo, Spain and Latin America) was published by Yamanashi Nichinichi Shinbun on April 1st, 2016. The report was on the visit we made to Ishikawa carpentry place. It vividly describes how the students from abroad and UTokyo tackled the carpentry tasks along with some neat pictures (It will be available for viewing during the following period of time: March 4, 2017 - March 31, 2018). 

The article can be viewed from the PDF below. (Yamanashi Nichinichi Shinbun has given us permission to post this online. Should you wish to copy or forward this article, please consult Yamanashi Nichinichi Shinbun for the approval).