Students


UTokyo LAINACは、東京大学の学生がスペイン・中南米の学生と知り合いになる機会を設け、また、中身の濃い交流を続けていくことができるように、様々なプログラムを企画しています。

教養学部の正規授業となっている「国際研修」のように、東京大学の学生をスペインや中南米に派遣するプログラムがあります。また、エル・コレヒオ・デ・メヒコ大学院大学のサマープログラムをはじめ、メキシコ、チリ、コロンビアなどに留学する機会も紹介しています。各種プログラムの概要やその様子については、以下の「Study Abroad」をご覧ください。

また、スペイン・中南米諸国から留学生が東京大学を訪れ、本学学生と共に学ぶプログラムも実施しています。詳細は「Study at UTokyo」を参照してください。

さらに、メキシコ国立自治大学(UNAM)の学生と、Skypeを使ってスペイン語と日本語の会話練習を交互に行う授業も行っています。「Language Exchange」をご覧ください。
UTokyo LAINAC lleva a cabo diversos programas con el objetivo de crear oportunidades para crear un intercambio sustancial entre alumnos de la Universidad de Tokio y estudiantes de Latinoamérica y España. 

Tal como en el programa oficial con derecho a crédito “pasantía internacional”, existen programas donde los estudiantes de nuestra universidad tienen la oportunidad de viajar a Latinoamérica y España. Para mayor información sobre el programa diríjase a la sección “Study Abroad” que se encuentra más abajo. 

También se realizan programas donde estudiantes de Hispanoamérica y España visitan nuestra universidad y aprenden en conjunto con los alumnos locales. Para mayor información diríjase a la sección “Study at UTokyo”. 
Junto a lo anterior, está la clase de conversación en español y japonés que cuenta con la participación a distancia (Skype) de alumnos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Para mayor información consulte en la sección “Language Exchange”.
UTokyo LAINAC offers opportunities where UTokyo students can encounter students from Spain and Latin America; we also arranges various programs which enable UTokyo students to sustain dense interactions with students from Spanish-speaking countries. 
There are programs which send UTokyo students to Spain and Latin America, and courses titled “Global Praxis" are recognized as official classes offered by the College of Arts and Sciences. Please refer to the section “Study Abroad” for more information on the content of those programs. 
Moreover, we organize programs where foreign students from Spain and Latin America come to the University of Tokyo and share learning opportunities with UTokyo students. For more details, check out the section “Study at UTokyo”. 
We have also been operating a course where UTokyo students engage themselves in Japanese and Spanish conversations with the students from the National Autonomous University of Mexico via Skype. Further information can be found under the section “Language Exchange”.