2016 INTENSIVE SEMINAR

"Género, feminismo y cuerpo: Aproximaciones teóricas y empíricas"

Instructor:
Dr. Karine Tinat
Centro de Estudios Sociológicos, El Colegio de México

Date & Time:
May 17 - May 20, 2016
 17:00 - 20:00
 
Venue:
Collaboration Room 1 & 2 on the 4th floor of the Building 18, 
Komaba Campus, UTokyo

Course Description:
Este seminario intensivo propone, en primer lugar, una revisión de los principales planteamientos y propuestas feministas (anglo-sajones, europeos y mexicanos) desde la segunda ola de los años 70 hasta hoy en día; se estudiará particularmente cómo han evolucionado las preocupaciones de los movimientos feministas. En segundo lugar, se tratará de definir con precisión el concepto de género así como sus expresiones derivadas (identidad de género, rol de género, estereotipos de género, etc.); asimismo nos interesaremos por sus diferentes vertientes analíticas y discutiremos los textos clásicos que han marcado la emergencia del enfoque de género en la investigación. En tercer lugar, nos centraremos en cuestiones de cuerpo y sexualidades; y, discutiremos con Butler la vigencia de la expresión “diferencia sexual”. Esta tercera sesión abordará también el contenido de ciertas investigaciones recientes, realizadas en México, en torno a la sexualidad femenina, la homosexualidad, la pornografía y el post-porno gay, entre otras temáticas. Por último, nos interesaremos por la perspectiva queer/cuir, el performance y las subjetividades; y la reflexión se ilustrará con ejemplos específicos tomados del arte chicano. Las sesiones proporcionarán algunas herramientas teóricas para la reflexión así como ilustraciones desde dinámicas de campo o referentes empíricos específicos. Cruzaremos distintas miradas epistemológicas (históricas, filosóficas, antropológicas, culturales y sociológicas).

Language:
Spanish
 
Syllabus:
Click here

Sponsors:
La Embajada de México en Japón
El Colegio de México
UTokyo Strategic Partnership Project


Report

2016年5月17日(火)から20日(金)にかけて、メキシコのエル・コレヒオ・デ・メヒコ大学院大学(COLMEX)のKarine Tinat先生を東京大学駒場キャンパスに招聘し、4日間の集中講義をご担当いただきました。Tinat先生は、COLMEX社会学研究所の研究者であると同時に、同大学院女性学学問横断的プログラムにも所属している女性学の専門家です。集中講義のタイトルは、「ジェンダー・フェミニズム・身体:理論的実証的アプローチ(Género, feminismo y cuerpo: Aproximaciones teóricas y empíricas)」でした。授業前に読み込んでくる論文の分量が多く、また、スペイン語の授業であったにもかかわらず、毎回学内外合わせて5名程度の参加者が、積極的に議論を交わしました。

Tinat先生には、集中講義の他にも、ブラウンバッグ・セミナーとして、5月19日(木)の昼に「メキシコにおけるシモーヌ・ド・ボーヴォワールとフェミニズム思想(”Simone de Beauvoir and her feminist thought in Mexico"について英語で発表して頂きました。コーヒーとサンドウィッチで昼食を取りながら、ボーヴォワールのフェミニズム思想について学ぶことができ、充実した雰囲気となりました。

集中セミナーが終了した翌日5月21日(土)は、京都の同志社大学松久玲子先生にご協力いただき、同志社大学フェミニスト・ジェンダー・セクシャリティセンター(FGSS)のイベントとしてTinat先生の講演会を実施しました(UTokyo LAINAC後援)。タイトルは、「身体、性、ジェンダー:メキシコのミチョアカンのある村におけるエスノグラフィと男性ホモセクシュアリティ("Body, sex and gender: Ethnography and male homosexuality in a village of Michoacán, Mexico")」でした。積極的な意見や質問が出され、その後の交流会においても議論は続きました。




Entre los días martes 17 de mayo y viernes 20 del mismo mes de 2016, se realizó el seminario intensivo "Género, feminismo y cuerpo: Aproximaciones teóricas y empíricas”, impartido por la profesora e investigadora del Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer y del Centro de Estudios Sociológicos del Colegio de México. Los asistentes fueron en total 5 personas incluyendo miembros externos a nuestra universidad. Pese al abundante material de lectura y al hecho de que la clase fuese en español, contamos con una entusiasta audiencia.

Además el día jueves 19 de mayo la profesora Tinat presentó en inglés en nuestro “Brown Bag Seminar” su trabajo ”Simone de Beauvoir and her feminist thought in Mexico”.  Fue una gran oportunidad el poder aprender acerca del pensamiento feminista de Beauvoir mientras los asistentes disfrutaban de su almuerzo de sándwiches y café.

Luego del seminario intensivo, el día sábado 21 de mayo la profesora Tinat se dirigió a Kyoto invitada por la profesora Matsuhisa Reiko de la Universidad de Dōshisha, en donde presentó su tema "Body, sex and gender: Ethnography and male homosexuality in a village of Michoacán" (Cuerpo, sexo y género: Etnografía y homosexualidad masculina en una villa de Michoacán). Este evento también contó con el apoyo de UTokyo LAINAC. Durante la clase se plantearon activamente varias opiniones y preguntas, con lo que la discusión se prolongó hasta la convivencia efectuada luego de la clase.

From May 17 (Tue) to May 20 (Fri), 2016, we had the privilege of inviting Professor Karine Tinat (Department of Sociology at El Colegio de México –specialized in cross-sectional academic program on women’s studies) to Komaba campus of the University of Tokyo. She gave us a four-day long intensive lecture series, titled “Gender・Feminism・Body: theoretical and empirical approach.” There were approximately five participants both from the UTokyo and other schools; despite a considerable amount of reading material and the fact that the lecture series was delivered in Spanish, we are honored to have been able to receive active participants. 

In addition to this, we were fortunate to have the chance to invite her as a speaker for one of our Brown Bag Series on May 19, Thursday. Her talk was titled “Simone de Beauvoir and her feminist thought in Mexico”, and it was given in English. It was a fruitful atmosphere where we learned about feminism theory by Beauvoir over lunch, having some coffee and sandwich. 

After the four-day long intensive seminar, we headed to Kyoto where a lecture was given by Dr. Tinat on October 21, Saturday. It was one of the events hosted by Feminist Gender Sexuality Center (FGSS) at Doshisha University and supported by Professor Reiko Matsuhisa at Doshisha University. The title of the talk was “Body, sex and gender: Ethnography and male homosexuality in a village of Michoacán, Mexico." UTokyo LAINAC had the honor to serve as one of the sponsors of this event. The lecture was followed by very constructive and active Q&A sessions which well lasted in the reception following the main event.