チリ・カトリック大学は、1888年に創設され、私立大学としてチリで最も伝統と権威のある大学として知られています。チリ大学と並び、同国の学術研究の多くの分野で中心的な役割を果たしています。

東京大学とは1996年に初めて学術協定を締結して以来、天文学や地震学から人文社会科学に至るまで、文理を問わず幅広い分野の研究において緊密かつ多様な協力関係を築いています。とりわけ2013年にUTokyo Forumがチリ・サンティアゴで開催されたことをひとつのきっかけとして、それ以降チリ・日本の双方で分野横断的な学術フォーラムを定期的に共同開催しており、「環太平洋」のパートナーとして今後も更なる関係性を発展させていくことが期待されます。

また、学生レベルでの交流は、現在は主に全学交換留学制度(USTEP)を通じて行われています。詳細はUSTEPのホームページを参照してください。
La Universidad Católica de Chile fue fundada en 1888, hecho que la convierte en la universidad privada con más tradición y prestigio de Chile. Es junto con la Universidad de Chile parte del núcleo académico y de investigación de dicho país. 

Desde que la Universidad de Tokio firmó el protocolo de asociación académica con dicha casa de estudios en 1996, se ha conformado hasta la fecha una estrecha colaboración en diversas áreas de estudio tanto de ciencias naturales como sociales, desde la sismología hasta el área de las humanidades. En este contexto cabe destacar que teniendo como punto de partida el UTokyo Forum realizado en Santiago en 2013, Japón y Chile realizan en conjunto encuentros de cooperación académica transversal, los cuales se espera continúen desarrollando esta relación transpacífica de cooperación. 

El intercambio a nivel estudiantil se realiza actualmente a través del Sistema de Intercambio Estudiantil Universitario (USTEP). Para mayor información consultar en la página del USTEP.
The Catholic University of Chile was founded in 1888 and is well-known as the most traditional and prestigious private university in Chile. Along with Chile University, The Catholic University of Chile has always played a central role for many academic research fields in Chile.

Since launching the first academic partnership with The University of Tokyo in 1996, it has established intimate and various collaborative relationships in areas ranging from astronomy, seismology to liberal arts, regardless of both humanity and science. In particular, UTokyo Forum held in 2013 triggered collaborative transversal academic forums on a regular basis in both Chile and Japan, and it is highly expected to further expand and develop its relationships as trans-Pacific partners. 

As for interactions among students, it has mainly been organized by the system called USTEP. For more details, check out the homepage of USTEP.